Que son y para que sirven los formularios P45 y P60?

Tanto el formulario P60 como el P45 muestran la cantidad de impuestos que pagaste en Inglaterra. Son documentos muy importantes que deben guardarse, ya que te van a servir, entre otras cosas, para pedir una devolución de impuestos si crees que pagaste de más o para solicitar tax credits (u otras ayudas del gobierno, también llamadas benefits).

Qué es el P60
Conocido también como End of the Year Certificate(certificado de final del año), es un documento que tu empleador debe darte al finalizar el año fiscal inglés (el 5 de Abril de cada año, pero tiene hasta el 31 de Mayo para entregarlo) alli aparece cuánto de mpuestos pagaste este año en Inglaterra a través del sistema Paga según lo que ganas (Pay as You Earn, PAYE). Con este sistema, el HMRC te retiene impuestos en función de lo que ganes.

Si tu empleador no te da el P60 o el P45, no dudes en pedírselos, es muy importante que los tengas.

Qué es el P45
El formulario P45 es un documento muy similar al P60, pero en vez de ser entregado al finalizar el año fiscal, tu empleador te lo da cuando finalize tu contrato con la empresa.

Por ejemplo: Si dejas de trabajar el día 17 de Agosto, tu P45 mostrará cuántos impuestos pagaste desde el 5 de Abril de ese año (cambio de año fiscal) hasta el 17 de Agosto.

El formulario P45 se divide en 4 partes: Parte 1, Parte 1A, Parte 2 y Parte 3:

Tu empleador se queda la Parte 1 y se la manda al HMRC. Las tres otras parte son para vos.
Cuando cambies de trabajo, deberas entregarle a tu nuevo empleador la Parte 2 y Parte 3 – o al Jobcentre si no estás trabajando-. Claramente, si nunca trabajaste en UK no tenes ningún formulario P45 que dar, pero no te preocupes que tu empleador seguirá pagando las tasas por vos – a no ser que seas autónomo (self-employed)-.
La Parte 1A es para vos, para que sepas cuántos impuestos pagaste.